广汽或在欧生产电动车

GAC may build electric cars in Europe

从全球汽贸网获悉，近日，中国国有汽车制造商广汽集团（GAC）国际业务总经理卫海岗表示，该公司正在探索在欧洲生产电动汽车，以避免欧盟征收关税问题，加入到越来越多计划在当地生产的中国公司的行列中。

China's state-owned automaker GAC Group (GAC) is exploring producing electric cars in Europe to avoid EU tariffs, joining a growing list of Chinese companies planning to produce locally, said Wei Haigang, general manager of the company's international business.

（来源：全球汽贸网）

(Edit: Global Auto Trade Network)

奇瑞在俄工厂组装汽车

Chery assembles its cars in Russia

据路透社报道，五名知情人士透露，中国汽车制造商奇瑞已开始在大众汽车集团和梅赛德斯-奔驰等西方竞争对手撤离的三家俄罗斯工厂组装汽车并销售。消息人士称，作为中国最大的汽车出口商，奇瑞汽车或押注于俄罗斯的强劲需求，因为俄罗斯国内汽车市场正面临产量有限和产能利用不足的困境。而当前，奇瑞销量占俄罗斯乘用车销量的近五分之一。知情人士表示，除了把整车进口到俄罗斯，奇瑞也在进口半散装汽车至俄罗斯，并在三家俄罗斯工厂完成最终组装。据悉，俄罗斯正在提高进口汽车的费用，这可能会鼓励外国汽车制造商在俄罗斯进行本地化生产。

Chinese automaker Chery has started assembling and selling cars at three Russian plants evacuated by Western rivals such as Volkswagen Group AG and Mercedes-Benz, five people familiar with the matter said. Chery Automobile, China's largest auto exporter, may be betting on strong demand in Russia, where the domestic auto market is struggling with limited production and underutilization of capacity, the sources said. Chery now accounts for nearly a fifth of passenger car sales in Russia. In addition to importing complete vehicles to Russia, Chery is also importing semi-bulk vehicles to Russia for final assembly at three Russian plants, according to people familiar with the matter. It is reported that Russia is raising the fees for imported cars, which may encourage foreign automakers to localize production in Russia.

（来源：路透社）

(Edit: Reuters)

江汽集团前三季度净利预增超2倍

Jiangqi Group's net profit in the first three quarters increased by more than 2 times

日前，江汽集团发布2024年前三季度业绩预告。业绩预告显示，经财务部门初步测算，预计今年前三季度江汽集团实现归属于母公司所有者的净利润约6.2亿元，与上年同期（法定披露数据）相比将增加约4.36亿元，同比大涨237.08%。

关于利润增长的原因，该公告指出，报告期内江汽集团持续优化产品结构和债务结构，积极开拓海内外市场，实现汇兑收益增加和财务费用减少，资产处置收益大幅增加。与此同时，江汽集团持续致力于优化资产结构，提高资源配置效率，资产处置收益大幅增加。

Recently, Jiangqi Group released the first three quarters of 2024 performance forecast. According to preliminary estimates by the financial department, it is expected that the net profit attributable to the owner of the parent company of Jiangqi Group in the first three quarters of this year will be about 620 million yuan, which will increase by about 436 million yuan compared with the same period last year (statutory disclosure data), up 237.08%.

Regarding the reasons for the profit growth, the announcement pointed out that during the reporting period, Jiangqi Group continued to optimize the product structure and debt structure, actively explored domestic and overseas markets, achieved an increase in exchange income and a reduction in financial costs, and a substantial increase in asset disposal income. At the same time, Jiangqi Group continued to optimize the asset structure and improve the efficiency of resource allocation, and the income from asset disposal increased significantly.

（来源：盖世汽车）

(Edit: auto.gasgoo)

江淮汽车正在为尊界投资建设新能源汽车专属工厂

Jianghuai Automobile is investing in the construction of a new energy vehicle exclusive factory for Zunjie

预计2025年竣工。根据安徽省生态环境厅于2023年3月发布的项目环评报告，江淮汽车与华为合作首款车型为MPV，预计年产能为3.5万辆。

比亚迪于2023年推出定位在百万元级别的新品牌“仰望”，首款车型U8起初销量表现亮眼，但很快显现出颓势。2024年6月至8月，仰望U8分别售出418辆、439辆和303辆。

It is expected to be completed in 2025. According to the project environmental assessment report released by Anhui Provincial Department of Ecology and Environment in March 2023, the first model of JAC and Huawei cooperation is MPV, which is expected to have an annual capacity of 35,000 vehicles.

Byd launched a new brand "look up" positioned at the million yuan level in 2023, and the first model U8 initially showed bright sales, but soon showed a decline. From June to August 2024, 418, 439 and 303 units of the U8 were sold, respectively.

（来源：盖世汽车）

(Edit: auto.gasgoo)

唐唯实：有中国车企提出收购Stellantis旗下品牌 但我拒绝了

A Chinese car company offered to buy Stellantis but I turned it down

10月17日，"几家中国汽车制造商联系过我，希望收购一些品牌，但我拒绝了。"巴黎车展期间，Stellantis集团CEO唐唯实说道，目前集团旗下14个品牌目前都处于盈利状态，因此尚未启动任何（出售或关停品牌的）战略讨论，但未来Stellantis集团将无法保留那些不再为客户创造价值的品牌。Stellantis集团由法国标致雪铁龙和菲亚特克莱斯勒合并而成，目前拥有菲亚特、克莱斯勒、标致、雪铁龙、玛莎拉蒂等14个汽车品牌。此外，Stellantis集团还持有中国造车新势力车企零跑汽车约20%的股份。

On October 17, "Several Chinese automakers contacted me about acquiring some brands, but I declined." During the Paris Motor Show, Stellantis Group CEO Donvall said that the group's 14 brands are currently profitable, so no strategic discussions have been started (selling or closing brands), but in the future Stellantis Group will not be able to retain those brands that no longer create value for customers. The Stellantis Group was formed by the merger of France's Peugeot Citroen and Fiat Chrysler, and currently owns 14 car brands including Fiat, Chrysler, Peugeot, Citroen and Maserati. In addition, Stellantis Group also holds about 20% of the shares of Zero-run Automobile, a new power car manufacturer in China.

（来源：财联社）

(Edit: Caixin)

欧盟对中国电动车征税不影响泰国

Eu tax on Chinese electric cars does not affect Thailand

从泰中网获悉，近日，汽车工业集团发言人透露，欧盟委员会同意对来自中国的电动车及其组件征收高达35.3%的关税，这项决定对泰国制造商没有影响，因为泰国目前并没有进行出口，预计2024年电动车的生产量仅1万辆，主要用于国内销售。

Recently, a spokesman for the automobile industry group revealed that the European Commission agreed to impose a tariff of up to 35.3% on electric vehicles and their components from China, and the decision has no impact on Thai manufacturers, because Thailand is not currently exporting, and the production of electric vehicles is expected to be only 10,000 in 2024, mainly for domestic sales.

（来源：泰中网）

(Edit: Thai China Network)

加拿大允许企业申请减免对中国电动汽车和钢铝制品等加征的关税

Canada is allowing companies to apply for exemptions from tariffs imposed on Chinese electric cars and steel and aluminum products

加拿大财政部表示，加拿大公司可以请求暂时减免进口中国电动汽车、钢铁和铝产品的关税。该部在一份声明中表示，将在特定和特殊情况下给予关税豁免权，旨在帮助当地企业调整其供应链以应对新关税。

Canada's finance ministry said Canadian companies can request temporary relief from tariffs on imports of Chinese electric vehicles, steel and aluminum products. The ministry said in a statement that it would grant tariff exemptions under specific and exceptional circumstances, aiming to help local businesses adjust their supply chains to cope with the new tariffs.

（来源：盖世汽车）

(Edit: auto.gasgoo)

免责声明：所有资讯均为每周网络精心筛选收集而来，版权归原作者所有，文中观点仅供分享交流，不代表本公众号立场。如涉及版权等问题，请告知以便及时处理。

Disclaimer: All information is carefully selected and collected by the weekly network, copyright belongs to the original author, the views in this article are only for sharing and exchange, and do not represent the position of this public number. If there are copyright issues, please inform us so that we can deal with them in time.